Einen Moment lang konnte ich nicht atmen.

„Du hast meine Karte gestohlen?“

„Geliehen“, sagte er. „Und das Konto leergeräumt.“

Ich stürzte mich darauf, aber er war schneller und drückte es unter seine Handfläche. „Entspann dich. Ist ja schließlich Familiengeld.“

„Nein, das ist es nicht.“

Mama lachte leise auf, als wäre ich ein Kind, das Theater macht. „Das war eine kluge Entscheidung. Du hast ja die ganze Zeit Geld gehortet, während du hier gewohnt hast.“

Es schien, als würde es im Raum kalt werden. „Wie viel hast du genommen?“

Jason zuckte träge mit den Achseln. „Alles.“

Mit zitternden Händen griff ich nach meinem Handy, öffnete meine Banking-App und spürte, wie mir das Blut aus dem Gesicht wich. Sparkonto: 0,43 $. Girokonto: 12,11 $. Der Transaktionsverlauf zeigte Abhebung um Abhebung an zwei Geldautomaten am anderen Ende der Stadt. Dann noch eine Überweisung. Er hatte fast 38.000 $ abgebucht.

„Das war mein Geld für das Aufbaustudium“, flüsterte ich.

Jason stand auf. Er war größer und breiter als ich, und er wusste es. „Nicht mehr.“

„Gib es zurück.“

"NEIN."

Auch Papa stand auf und verschränkte die Arme. „Du wohnst jetzt schon fast zwei Jahre hier. Rechnungen, Essen, Nebenkosten. Deine Mutter und ich haben beschlossen, dass sich das ausgleicht.“

„Gleicht sich das aus?“ Meine Stimme versagte. „Du hast mich nie nach der Miete gefragt.“

Die Mutter zuckte leicht mit den Achseln. „Das hätten wir eigentlich nicht tun müssen.“

Ich sah sie alle an und bemerkte keine Scham. Nicht einmal Unbehagen. Nur Erleichterung – Erleichterung darüber, dass sie sich genommen hatten, was sie wollten, und nicht länger so tun mussten, als ob ich ihnen etwas bedeutete.

Jason schnappte sich den Koffer, öffnete die Haustür und schob ihn auf die Veranda. Kalte Märzluft strömte herein.

„Du kannst jetzt gehen“, sagte er. „Und komm nicht angekrochen zurück.“

weiterlesen auf der nächsten Seite

For complete cooking times, go to the next page or click the Open button (>), and don't forget to SHARE with your Facebook friends.